Hallo zusammen,
wir möchten einigen ukrainischen Familien unterstützen und hat dafür eine Aktion geplant. Leider spricht niemand von uns Ukrainisch. Wir möchten uns dennoch den Menschen auf einer Karte zusammen mit einem kleinen Geschenk verbunden zeigen. Bei Übersetzungstools im Internet bekommen wir leider verschiedene Übersetzungs-Versionen angezeigt und sind daher sehr verunsichert.
Könnt Ihr uns vielleicht weiterhelfen, jemand der Ukrainisch spricht und die Schriftzeichen schreiben kann? Es geht nur um 1-2 Sätze: Vielen Dank für den schönen gemeinsamen Tag im (Ort) Herzliche Grüße Euer Team von (Firmenname).
Schließlich sollen uns die Empfänger auch verstehen. Das wäre großartig!
Vielen Dank
Allegra